Og ef stķrbokkarnir í Washington gera ekki ūađ sem viđ viljum ūá kjķsum viđ ūeim ekki.
Ako velike zverke u Vašingtonu ne vole ono što mi želimo, mi neæemo više za njih glasovati.
Ūađ er ekki ūađ sem ég vil.
To nije ono što sam mislila ili htela.
Ekki ūađ ađ viđ séum ekki glöđ ađ sjá ūig aftur... og læknađur líka, ha?
Jasno da nam je drago vidjeti te opet i sve to, posve...... izlijećena, ha?
John líkar ekki glundrođakenningin, sérstaklega ekki ūađ sem hún segir um tilraunina hans.
Džon ne prihvata haos... posebno što se tiče njegovog naučnog projekta.
Trefjarnar eru úr líni og hann er í dũrari kantinum... en ekki ūađ fágætur ađ hann fáist ekki í ūúsundum ritfangaverslana... um allan heim.
Da, to je laneno vlakno, da, skupo je... ali nije retko i možeš ga naæi u hiljadu administrativnih radnji... širom sveta.
Kannski gerirđu ekki ūađ sem ūér er ætlađ.
Možda ne radite ono šta biste trebali raditi.
Sálfræđingurinn segir ađ ég fái ekki ūađ sem ég ūarf úr ūessu sambandi.
Moj psihijatar kaže da mi naša veza ne pruža što bi trebala.
Eins og ūiđ vitiđ eru systir mín og Craig lögmenn hjá stķrum lögmannsstofum en ūađ er ekki ūađ eina sem ūau eiga sameiginlegt.
Kao što svi znate, moja sestra i Craig su oboje advokati u velikoj firmi u New Yorku. Ali to im nije jedino zajednièko.
Og hann sũnir ekki ūađ sem mađur ūráir mest.
I sasvim sigurno ne pokazuje ono što najviše želiš.
Ef ūú finnur ekki ūađ sem ūú leitar ađ verđur ūú ákærđur fyrir ađ ræna forsetanum.
Osim ako ne naðete ono što tražite, bit æete optuženi zbog otmice predsjednika.
Segđu ađ ūetta sé ekki ūađ sem ég held.
lsuse. Reci da sam krivo shvatio.
Ađ amma ūín sé svo sIæm af AIzheimers ađ hún ūekkir mig ekki, ūađ er hörmung.
To što tvoja baka ima Alzheimera, pa i ne zna ko sam ja je katastrofa.
Ekki ūađ ađ ūú skiptir mig einhverju máli.
Nije da mi je stalo do smrada poput tebe.
Líkiđ sem viđ fundum í Nũja-Mexíkķ var ekki ūađ fyrsta.
TijeIo koje smo pronašIi u Novom Meksiku nije prvo.
Mér finnst hlutirnir sem ég tala um ekki ūađ athyglisverđir.
Mislim da nije zanimljivo ono što govorim.
Ūetta er ekki ūađ sem ūú heldur.
Ne, ne, ne, dopusti da objasnim. Nije ono što misliš.
Ūetta er skeina en ef ég fæ ekki ūađ sem ég vil verđur ūađ siđasta sem ūú sérđ fyrir dauđann kúlan sem ég set á milli augna hennar.
To je samo metak u meso. Ali ako mi ne daš ono što mi treba, poslednja stvar koju æeš videti pre nego što decu napravim siroèiæima je metak koji æu joj smestiti meðu oèi.
Ég skil ađ ūar sem ūú sást ekki ūađ sem gerđist inni hljķti vera nasistanna ūar ađ virđast undarleg.
Vidim da se vama, jer niste videli šta se tamo desilo, prisustvo Nacista èini èudnim.
Ūađ sæmir ekki Harvard og er ekki ūađ Harvard sem væntir af ykkur.
Nije vredno Harvarda. Niste zato primljeni ovde.
Ef ūú segir mér ekki ūađ sem ég vil vita sleppi ég honum út.
Pustiæu ga ako mi ne kažeš šta želim! Pustiæu ga unutra...
Ūađ er mikilvægt en ekki ūađ eina sem skiptir máli.
To je važno, ali to nije jedino važno.
Ég veit ekki međ hverjum ūú ert en hverjir sem ūeir eru ūá hafa ūeir ekki ūađ sem ūessi hefur ađ neđan.
Vidi, ne znam s kim se viðaš, ali ko god da je, taj nema ono što ja imam meðu nogama, ako me razumeš.
Reyndar ekki ūađ sem er ađ gerast í dag heldur ūađ sem gerđist síđasta hálfan mánuđ.
Zapravo, to se nije desilo danas... veæ se uveliko dešava u poslednje dve nedelje.
Hann gaf mér sem ég bađ um, ekki ūađ sem ég vildi.
Dao mi je šta sam zahtevala, ne šta sam želela.
Er ūađ ekki ūađ eina sem ūú átt eftir?
To je sve što ti je preostalo, zar ne?
Hún kemur ekki, ūađ eru liđnar 45 mínútur.
Oni neæe doæi! Prošlo je 45 minuta!
Réttlæti er nú ekki ūađ versta í stöđunni.
Mislim da pravda nije najgora stvar.
Mér líkar ekki ūađ sem ūú ert ađ segja eđa hvernig ūú segir ūađ.
Ne sviđa mi se to što mi govoriš, ne sviđa mi se kako mi to govoriš.
Af hvađa ástæđu gerđuđ ūiđ ekki ūađ eina sem gera ūarf viđ handtöku?
Kako ste uopšte mogli da ne uradite jedinu stvar koju treba da uradiš kada nekog hapsiš?
Ūú sérđ greinilega ekki ūađ sem viđ sjáum hérna niđri.
Kapetane, oèigledno ne vidite ono što mi vidimo ovde dole.
Ūađ er ekki ūađ eina sem ūú hefur séđ undanfariđ, er ūađ?
I znam da ne viðaš samo to u poslednje vreme, zar ne?
Viđ vitum ekki ūađ sem viđ vitum ekki.
Ali ne znamo ono što ne znamo.
Náungi sem talar um ađgerđir í síma fær ekki ūađ starf.
Taj posao ne dobijaju likovi koji govore o operacijama preko telefona.
Klikkađur eđa ekki. Ūađ getur ekki stađist.
Био нормалан или луд, то нема смисла.
En ūiđ eruđ ekki ūađ eina ūarna úti.
Ali niste jedini tamo, zar ne?
En ūađ er ekki ūađ versta.
Ali to nije najgore od svega.
Hefđi ég ūegiđ múturnar ef ūađ væri ekki ūađ rétta?
Misliš da bih uzeo taj novac da to nije bilo ispravno? Vidi...
Reyndar er eftirlætissagan ūeirra... ég veit ekki, ūađ er búđin međ tķmu kössunum.
Zapravo, njihova omiljena prodavnica... Ne znam... To je prodavnica sa praznim kutijama.
Og ég geri ūađ ekki aftur og ég geri dķttur minni ekki ūađ.
A ja nisam to uèiniti opet, i neæu to uèiniti mojoj kæeri.
0.22394204139709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako velike zverke u Vašingtonu ne vole ono što mi želimo, mi neæemo više za njih glasovati. 